1
00:00:49,559 --> 00:00:53,220
Naber? Naber? öyle olduğun için çok mutluyum
ev.

2
00:00:53,580 --> 00:00:57,080
Evet? Yani büyük bir iyilik aldım.

3
00:00:57,640 --> 00:00:58,660
Ne gibi?

4
00:00:59,260 --> 00:01:01,740
Kocaman bir tane gibi. Yani...

5
00:01:02,030 --> 00:01:06,910
Şu anda odamda bir kız var. sen
kimseye sahip olmamamız gerektiğini biliyorum

6
00:01:06,910 --> 00:01:11,930
bitti. Evet, bak. Biliyorum ama bak. Sizin
annem evde değil. Babam evde değil.

7
00:01:12,570 --> 00:01:14,670
Kimsenin bilmesine gerek yok.

8
00:01:15,050 --> 00:01:16,050
Tamam aşkım?

9
00:01:16,230 --> 00:01:18,110
Tamam aşkım. Favorin ne?

10
00:01:20,250 --> 00:01:21,250
Tamam aşkım.

11
00:01:23,290 --> 00:01:24,730
Favorin mi? Tamam aşkım.

12
00:01:25,930 --> 00:01:26,930
Nedir?

13
00:01:28,310 --> 00:01:31,920
Tamam, anneni ve babanı gördüğünde,
Yukarı çek.

14
00:01:32,500 --> 00:01:33,500
Sağ?

15
00:01:33,920 --> 00:01:38,900
Koşarak gelip kapıyı çalmana ihtiyacım var
kapımda. Biliyor musun, bir yerim var

16
00:01:38,900 --> 00:01:43,400
olmak. Mesela gerçekten yapmaya çalışmıyorum
şu anda bu. Hayır, yapmıyorsun. sende

17
00:01:43,400 --> 00:01:44,339
hiçbir yerde olmayacak.

18
00:01:44,340 --> 00:01:47,860
Bundan daha iyi. oynamaya çalışmıyorum
iskele.

19
00:01:48,100 --> 00:01:49,180
Lütfen, lütfen, lütfen, lütfen, lütfen.

20
00:01:49,920 --> 00:01:50,920
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

21
00:01:51,620 --> 00:01:52,980
Her neyse. İyi eğlenceler.

22
00:01:53,220 --> 00:01:54,220
Teşekkür ederim.

23
00:02:14,600 --> 00:02:15,600
Yapmalı mıyım?

24
00:02:18,720 --> 00:02:19,720
Lanet olsun.

25
00:02:19,880 --> 00:02:20,880
Hey!

26
00:02:21,160 --> 00:02:22,160
Buradalar!

27
00:02:22,200 --> 00:02:23,400
Annem ve babam burada!

28
00:02:23,620 --> 00:02:26,000
Annem ve babam burada! Çocuklar, çıkarın onu dışarı!

29
00:02:49,290 --> 00:02:50,290
gömleklerin içi dışı.

30
00:02:50,890 --> 00:02:52,750
Lanet olsun. Haklısın.

31
00:02:53,010 --> 00:02:56,970
Evet. Muhtemelen çok yakınlar
onların yanına geliyor. Mm-hımm.

32
00:02:57,330 --> 00:02:58,570
Çok yakınlar.

33
00:02:58,930 --> 00:02:59,930
Çok yakın.

34
00:03:00,850 --> 00:03:04,770
Benimle dövüşmek çok eğlenceli.

35
00:03:05,090 --> 00:03:08,010
Evet. Evet. Sağ? Evet. Hayır, sen bak
harika. Mükemmel.

36
00:03:08,230 --> 00:03:09,189
Süper gündelik.

37
00:03:09,190 --> 00:03:10,190
Evet. Çok gündelik.

38
00:03:10,330 --> 00:03:12,650
Peki uzaktan kumanda nerede?

39
00:03:22,750 --> 00:03:24,710
sonunda ortaya çıkmadı.

40
00:03:26,350 --> 00:03:29,790
Ne demek bitmedi
ortaya çıkıyor mu? Bilmiyorum dostum.

41
00:03:30,330 --> 00:03:32,310
Sonunda ortaya çıkmadılar mı?

42
00:03:34,810 --> 00:03:38,990
Aman Tanrım. Bunu resmen attım
kız pencereden dışarı çıktı.

43
00:03:39,230 --> 00:03:41,050
Pencereden mi atladı?

44
00:03:41,550 --> 00:03:44,670
Neyse, dışarı atlamadı. O bir nevi
ayrıldık.

45
00:03:45,010 --> 00:03:46,010
Ah, o bir koruyucu olabilir.

46
00:03:46,830 --> 00:03:50,070
Evet, belki ama yapabilirdi...

47
00:04:07,920 --> 00:04:10,960
Çok fazla çıldırıyorsun. sen
sakinleşmeye ihtiyacım var.

48
00:04:11,960 --> 00:04:13,000
O kadar da derin değil.

49
00:04:14,880 --> 00:04:17,000
Evet, bu kadar derin.

50
00:04:17,779 --> 00:04:22,200
Tamam aşkım. Keşke... Keşke o kadar derin olsaydı.

51
00:04:22,580 --> 00:04:24,140
Lanet bir amcık dedim.

52
00:04:25,440 --> 00:04:27,420
Bunu duymama gerek yoktu.

53
00:04:27,820 --> 00:04:30,860
Bunu duymama gerek yoktu. Evet, öyle
senin hatan.

54
00:04:31,160 --> 00:04:32,940
Bu senin hatan. Tamam, her neyse.

55
00:04:33,980 --> 00:04:36,080
Dostum, iki hafta gibi bir süre oldu.

56
00:04:36,340 --> 00:04:38,230
İki hafta gibi bir süre oldu. Kedi olmadan.

57
00:04:38,650 --> 00:04:40,470
Ne? Sikini anlamıyor musun?

58
00:04:41,850 --> 00:04:43,530
Şu anda ne söylemeye çalışıyorsun?

59
00:04:44,030 --> 00:04:45,030
Bilmiyorum.

60
00:04:45,110 --> 00:04:47,150
Bir nevi kıskanıyormuşsun gibi görünüyor.

61
00:04:48,110 --> 00:04:50,110
Hayır, kıskanmıyorum.

62
00:04:51,110 --> 00:04:53,410
Sen gelmiş geçmiş en kötü üvey kardeşsin.

63
00:04:53,630 --> 00:04:58,270
Evet, tamamen öyle görünüyorsun
kıskanç. Peki başka neden gelesin ki

64
00:05:18,700 --> 00:05:19,700
Kıskanıyorsun.

65
00:05:21,300 --> 00:05:22,300
Hey.

66
00:05:29,880 --> 00:05:30,880
Ne?

67
00:05:31,880 --> 00:05:36,340
Balonunu patlattığım için üzgünüm ama annem ve
babam bu akşam yemeğe gidecek

68
00:05:36,340 --> 00:05:38,160
gitmek falan istiyorsun.

69
00:05:38,540 --> 00:05:39,580
Hayır. İyiyim.

70
00:05:39,900 --> 00:05:42,060
Ben burada, evimde biraz dinleneceğim.

71
00:05:42,900 --> 00:05:45,980
Ne? O kızın buraya gelmesini sağladın mı? öyle mi
yapacak daha iyi bir şey yok mu?

72
00:05:47,260 --> 00:05:48,260
Anlıyorsun?

73
00:05:48,900 --> 00:05:50,220
Her neyse, kıskanıyorsun.

74
00:05:50,480 --> 00:05:51,480
Kıskanç değilim.

75
00:05:52,220 --> 00:05:55,820
Belli ki öylesin çünkü sen
hala bunu düşünüyorum.

76
00:05:57,440 --> 00:05:58,440
Tamam,

77
00:05:59,900 --> 00:06:03,160
bir saniyeliğine sana karşı gerçekçi olabilir miyim? Ve
tavrını bırakabilir misin?

78
00:06:04,460 --> 00:06:06,460
İyi. Tamam, hareket etmene ihtiyacım var
bitti.

79
00:06:08,080 --> 00:06:09,100
Bu bir lütfen olur mu?

80
00:06:09,780 --> 00:06:10,780
Lütfen kenara çekilin.

81
00:06:13,920 --> 00:06:16,540
Peki, tamam...

82
00:06:19,180 --> 00:06:20,180
Gördün mü? Biliyordum.

83
00:06:20,400 --> 00:06:26,880
Tamam, öyle olma. Mesela ben
sadece bana asılmadığına şaşırdım.

84
00:06:27,100 --> 00:06:31,160
Mesela rastgele bir kızı davet ettin,
ve sen bana bir şans bile vermedin.

85
00:06:31,360 --> 00:06:36,300
Ve sıcak bir süredir burada yaşıyoruz
dakika ve tüm bu zaman boyunca asla,

86
00:06:36,420 --> 00:06:39,700
mesela bana vur. Ve ben de ne olduğunu düşünüyorum
kahretsin?

87
00:06:40,060 --> 00:06:43,480
Ve neden bunu yapacağımı düşündün?
sana karşı bir hamle mi yapacağım?

88
00:06:43,740 --> 00:06:45,000
Çünkü bu çok doğal.

89
00:06:46,320 --> 00:06:48,640
Evet, yani sanırım çünkü...

90
00:06:49,260 --> 00:06:52,340
Aynı evde yaşıyoruz. Evet. görüyoruz
her gün birbirimizi.

91
00:06:53,240 --> 00:06:58,600
sadece karşıya geçmek istemedim hayır
sınırlar.

92
00:06:59,920 --> 00:07:04,620
Ya yanlış bir şey söylersem
ve babama söyledin mi? ben olurdum

93
00:07:04,620 --> 00:07:05,800
büyük sorun.

94
00:07:06,680 --> 00:07:09,700
Peki ya karşıya geçmeni istersem
sınırlar?

95
00:07:11,100 --> 00:07:15,720
Yani, o zaman bu da bir şey
o zaman farklı.

96
00:07:33,840 --> 00:07:34,900
şansını mahvet.

97
00:07:35,700 --> 00:07:36,840
HAYIR? HAYIR.

98
00:07:37,240 --> 00:07:39,920
Peki ya biraz eğilmeyi seversem?

99
00:07:40,220 --> 00:07:41,800
Evet, bunu yapabilirim.

100
00:08:24,050 --> 00:08:25,910
Bunu çok uzun zamandır düşündüm.

101
00:12:10,410 --> 00:12:11,410
Mm-hımm.

